Tietosuojakäytäntö
Henkilötietojen käsittelyä koskevat säännöt
1. Yleiset määräykset
1.1. Nämä henkilötietojen käsittelyä koskevat säännöt (jäljempänä "säännöt") sääntelevät ostajan, verkkosivuston www.naturala.lt (jäljempänä "verkkosivusto") kävijän, joka on syöttänyt oikeat henkilötiedot verkkosivuston lomakkeeseen (jäljempänä "rekisteröitynyt kävijä"), henkilötietojen keräämisen, käsittelyn ja tallentamisen perusperiaatteita ja -menettelyä.
1.2. Nämä säännöt on laadittu Liettuan tasavallan henkilötietojen oikeudellisesta suojasta annetun lain ja muiden henkilötietojen keräämistä, käsittelyä ja säilyttämistä sääntelevien säädösten mukaisesti.
1.3. Näiden sääntöjen perusteella henkilötietojen rekisterinpitäjä on YKSILÖNTOIMINNAN SUORITTAMISEN TODISTUS nro 1172190
(jäljempänä Rekisterinpitäjä). Rekisterinpitäjä vastaa henkilötietojen keräämisestä, käsittelystä ja säilyttämisestä laissa säädetyn menettelyn mukaisesti.
2. Henkilötietojen kerääminen, käsittely ja säilyttäminen
2.1. Rekisterinpitäjä vahvistaa, että henkilötietoja kerätään suoramarkkinointi- ja jatkomarkkinointitarkoituksiin ja että niitä käsitellään oikeudenmukaisuuden, lainmukaisuuden ja tarkkuuden periaatteiden mukaisesti sekä kunnioittaen yksilön oikeutta yksityisyyteen.
2.2. Rekisterinpitäjä kerää ja käyttää automaattisesti Rekisteröityneen kävijän henkilötietoja, jotka hän antaa rekisteröityessään verkkosivustolle, ainoastaan näissä säännöissä määritellyn menettelyn mukaisesti ja suoramarkkinointitarkoituksiin.
2.3. Rekisteröityessään verkkokauppaan Ostajan on annettava täydelliset ja oikeat henkilötiedot. Rekisteröitymällä rekisteröitynyt kävijä hyväksyy, että hänen antamiaan tietoja käsitellään määriteltyihin tiedonkeruu- ja käyttötarkoituksiin. Mikäli rekisteröitynyt kävijä ilmaisee erimielisyytensä näiden sääntöjen 3.1 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti, rekisterinpitäjällä ei ole oikeutta käyttää kyseisen henkilön tietoja (lukuun ottamatta henkilötietojen tallentamista).
2.4. Rekisterinpitäjä kunnioittaa jokaisen rekisteröidyn kävijän yksityisyyden suojaa. Ostajan henkilötietoja (etunimi, sukunimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite ja muut verkkokaupan rekisteröintilomakkeessa määritetyt tiedot) kerätään ja käsitellään seuraaviin tarkoituksiin:
2.4.1. käsitellä Ostajan tavaratilaukset;
2.4.2. myöntää taloudellisia asiakirjoja;
2.4.3. ratkaista valmistajalta tilaamiseen, toimitukseen tai tarjontaan liittyviä ongelmia;
2.4.4. suoramarkkinointitarkoituksiin;
2.4.5. muiden sopimusvelvoitteiden täyttämiseksi.
2.5. Rekisterinpitäjä voi käyttää tilastollisiin tarkoituksiin tietoja, jotka eivät liity suoraan rekisteröidyn henkilöön, eli tietoja ostetuista tuotteista. Tällaiset tilastotiedot kerätään ja käsitellään tavalla, joka ei salli rekisteröidyn henkilöllisyyden tai muiden henkilötietojen paljastamista, joiden avulla voitaisiin tunnistaa henkilö.
2.6 Kaikkia käsiteltyjä henkilötietoja koskevat tiedot ovat luottamuksellisia. Pidätämme oikeuden siirtää tietoja kolmansille osapuolille:
2.6.1. toteuttaa tämän asiakirjan 2.4 kohdassa mainitut tavoitteet;
2.6.2. Liettuan tasavallan lainsäädännössä vahvistetun menettelyn mukaisesti.
2.6.3. Logistiikkakumppaneille ja tavaroiden valmistajalle/toimittajalle tilauksen asianmukaiseksi täyttämiseksi ja tavaroiden toimittamiseksi Ostajan ilmoittamaan osoitteeseen (siirretään vain välttämättömät tiedot: nimi, sukunimi, toimitusosoite ja puhelinnumero).
2.7. Rekisteröidyn kävijän henkilötietoja säilytetään vain niin kauan kuin on tarpeen määriteltyjen tietojenkäsittelytarkoitusten mukaisesti. Tietojen säilytysajan päätyttyä rekisteröidyn kävijän henkilötiedot tuhotaan sovellettavien lakien mukaisen menettelyn mukaisesti.
2.8. Rekisteröityneen kävijän henkilötietoja käsitellään turvallisilla organisatorisilla ja teknisillä toimenpiteillä, jotka suojaavat henkilötietoja vahingossa tapahtuvalta tai laittomalta tuhoamiselta, muuttamiselta, paljastamiselta, käytöltä sekä kaikelta muulta laittomalta käsittelyltä.
2.7. Rekisteröidyn kävijän henkilötietoja säilytetään vain niin kauan kuin on tarpeen määriteltyjen tietojenkäsittelytarkoitusten mukaisesti. Tietojen säilytysajan päätyttyä rekisteröidyn kävijän henkilötiedot tuhotaan sovellettavien lakien mukaisen menettelyn mukaisesti.
2.8. Rekisteröityneen kävijän henkilötietoja käsitellään turvallisilla organisatorisilla ja teknisillä toimenpiteillä, jotka suojaavat henkilötietoja vahingossa tapahtuvalta tai laittomalta tuhoamiselta, muuttamiselta, paljastamiselta, käytöltä sekä kaikelta muulta laittomalta käsittelyltä.
2.9 Verkkokaupan maksut käsitellään makecommerce.lt- alustalla, jota hallinnoi Maksekeskus AS (Niine 11, Tallinna 10414, Viro, rekisterinumero: 12268475), joten maksun suorittamiseen ja vahvistamiseen tarvittavat henkilötietosi siirretään Maksekeskus AS:lle.
3. Rekisteröityneen kävijän oikeudet
3.1. Rekisteröitymällä verkkosivustolle rekisteröitynyt kävijä vahvistaa suostumuksensa henkilötietojensa käsittelyyn ja käyttöön näissä säännöissä vahvistetun menettelyn mukaisesti. Rekisteröityneellä kävijällä, joka ei halua henkilötietojensa käsittelyä ja käyttöä määriteltyihin tarkoituksiin, on oikeus ilmaista vastustavansa henkilötietojensa käsittelyä ilmoittamalla tästä rekisterinpitäjälle sähköpostitse osoitteeseen pagalba@naturala.lt.
3.2. Saatuaan Sääntöjen kohdassa 3.1 määritellyn ilmoituksen rekisterinpitäjä lopettaa henkilötietojen käsittelyn maksutta ja ilmoittaa tästä rekisteröidylle vierailijalle Sääntöjen kohdissa 5.1 ja 5.2 esitetyn menettelyn mukaisesti.
3.3. Rekisteröityneellä kävijällä on oikeus muuttaa ja/tai päivittää rekisteröintilomakkeessa antamiaan tietoja.
3.4. Rekisteröityneellä kävijällä on oikeus tutustua henkilötietojensa käsittelyyn liittyviin toimenpiteisiin.
3.5. Rekisteröityneellä kävijällä on oikeus pyytää henkilötietojensa oikaisemista, tuhoamista tai niiden käsittelyn keskeyttämistä (lukuun ottamatta säilyttämistä), jos hän henkilötietojaan tarkasteltuaan havaitsee, että hänen tietonsa ovat virheellisiä, puutteellisia tai epätarkkoja, ottamalla yhteyttä rekisterinpitäjään näiden sääntöjen 5.1 kohdassa esitetyn menettelyn mukaisesti.
4. Sääntöjen muuttaminen
4.1. Rekisterinpitäjällä on oikeus muuttaa näitä ehtoja osittain tai kokonaan ilmoittamalla siitä verkkosivustolla.
4.2. Sääntöjen lisäykset tai muutokset tulevat voimaan niiden julkaisupäivänä Verkkosivustolla.
4.3. Jos Rekisteröitynyt Kävijä ei hyväksy Sääntöjen muutoksia tai lisäyksiä, hänellä on oikeus ilmaista erimielisyytensä muutettujen tai täydennettyjen Sääntöjen mukaisesta henkilötietojensa käsittelyä koskevasta menettelystä ja tarkoituksista näiden Sääntöjen kohdassa 5.1 vahvistetun menettelyn mukaisesti. Jos Rekisteröityneen Kävijän erimielisyyttä ei vastaanoteta, katsotaan, että Rekisteröitynyt Kävijä hyväksyy Sääntöjen uuden version.
5. Loppusäännökset
5.1. Kaikki henkilötietojen käsittelyyn liittyvät ilmoitukset on toimitettava rekisterinpitäjälle sähköpostitse (pagalba@naturala.lt). Ilmoitusten toimittamisesta mahdollisesti aiheutuvat kustannukset maksaa ilmoituksen tekijä.
5.2. Rekisterinpitäjän on annettava vastaus samassa muodossa, jossa ilmoitus vastaanotettiin rekisteröidyltä vierailijalta, viimeistään 20 arkipäivän kuluessa henkilön hakemusasiakirjan vastaanottamisesta.
3. Rekisteröityneen kävijän oikeudet
3.1. Rekisteröitymällä verkkosivustolle rekisteröitynyt kävijä vahvistaa suostumuksensa henkilötietojensa käsittelyyn ja käyttöön näissä säännöissä vahvistetun menettelyn mukaisesti. Rekisteröityneellä kävijällä, joka ei halua henkilötietojensa käsittelyä ja käyttöä määriteltyihin tarkoituksiin, on oikeus ilmaista vastustavansa henkilötietojensa käsittelyä ilmoittamalla tästä rekisterinpitäjälle sähköpostitse osoitteeseen pagalba@naturala.lt.
3.2. Saatuaan Sääntöjen kohdassa 3.1 määritellyn ilmoituksen rekisterinpitäjä lopettaa henkilötietojen käsittelyn maksutta ja ilmoittaa tästä rekisteröidylle vierailijalle Sääntöjen kohdissa 5.1 ja 5.2 esitetyn menettelyn mukaisesti.
3.3. Rekisteröityneellä kävijällä on oikeus muuttaa ja/tai päivittää rekisteröintilomakkeessa antamiaan tietoja.
3.4. Rekisteröityneellä kävijällä on oikeus tutustua henkilötietojensa käsittelyyn liittyviin toimenpiteisiin.
3.5. Rekisteröityneellä kävijällä on oikeus pyytää henkilötietojensa oikaisemista, tuhoamista tai niiden käsittelyn keskeyttämistä (lukuun ottamatta säilyttämistä), jos hän henkilötietojaan tarkasteltuaan havaitsee, että hänen tietonsa ovat virheellisiä, puutteellisia tai epätarkkoja, ottamalla yhteyttä rekisterinpitäjään näiden sääntöjen 5.1 kohdassa esitetyn menettelyn mukaisesti.
4. Sääntöjen muuttaminen
4.1. Rekisterinpitäjällä on oikeus muuttaa näitä ehtoja osittain tai kokonaan ilmoittamalla siitä verkkosivustolla.
4.2. Sääntöjen lisäykset tai muutokset tulevat voimaan niiden julkaisupäivänä Verkkosivustolla.
4.3. Jos Rekisteröitynyt Kävijä ei hyväksy Sääntöjen muutoksia tai lisäyksiä, hänellä on oikeus ilmaista erimielisyytensä muutettujen tai täydennettyjen Sääntöjen mukaisesta henkilötietojensa käsittelyä koskevasta menettelystä ja tarkoituksista näiden Sääntöjen kohdassa 5.1 vahvistetun menettelyn mukaisesti. Jos Rekisteröityneen Kävijän erimielisyyttä ei vastaanoteta, katsotaan, että Rekisteröitynyt Kävijä hyväksyy Sääntöjen uuden version.
5. Loppusäännökset
5.1. Kaikki henkilötietojen käsittelyyn liittyvät ilmoitukset on toimitettava rekisterinpitäjälle sähköpostitse (pagalba@naturala.lt). Ilmoitusten toimittamisesta mahdollisesti aiheutuvat kustannukset maksaa ilmoituksen tekijä.
5.2. Rekisterinpitäjän on annettava vastaus samassa muodossa, jossa ilmoitus vastaanotettiin rekisteröidyltä vierailijalta, viimeistään 20 arkipäivän kuluessa henkilön hakemusasiakirjan vastaanottamisesta.
Perustettu vuonna 2023. Olemme jo toimittaneet onnistuneesti yli 20 000 tilausta! 🏅